En inglés, hay palabras extrañas y hay palabras más extrañas. ¿Sabías qué algunas palabras en inglés tienen dos significados que son opuestas unas de otras?
Esas palabras se llaman contronyms. De acuerdo a Grammarly, un contronym es una palabra que evoca significados contradictorio o inversos dependiendo del contexto.
Dust the muffins with icing sugar.
A continuación una lista de contronyms populares. Añadelas a tu vocabulario de inglés para ¡impulsar tus habilidades de inglés!
1. dust – remover polvo fino seco de algo o poner polvo fino seco en algo
Clean your room. Make sure to dust the shelves.
Dust the muffins with icing sugar.
2. lease – ofrecer una propiedad en alquiler o pagar por usar la propiedad
Gary leases his apartment to short-term stayers.
Tanya is leasing her apartment from Mrs. López at $500 a month.
3. left – irse de un lugar o permanecer en un lugar del que todos se fueron
I left the party early because I was tired.
By midnight, only a few people were left at the party.
Bob has a small Boeing 747 on his desk. He collects airplane models.
4. model – algo que todos tienen que copiar o una copia
Sarah is an excellent worker. She is a model for the company's employees.
Bob has a small Boeing 747 on his desk. He collects airplane models.
5. seed – poner partes de plantas en la tierra para que nuevas plantas puedan crecer o remover esas partes de una fruta o un vegetal
They seeded the ground with corn.
Seed the watermelon before serving it.
6. citation – un reconocimiento por buen comportamiento o una penalidad por mal comportamiento
The mayor gave the police officer a citation for her bravery.
Jim received a citation for reckless driving.
7. sanction – dar permiso oficial a alguien para hacer algo o castigar a alguien por hacer algo
My boss sanctioned the purchase of new computer equipment.
The city sanctioned Mr. Samson for his failure to keep his lawn clean.
Para aprender más acerca de contronyms, revisa estos artículos en Daily Writing Tips y Grammarly.
¡Continúa trabajando en tu vocabulario de inglés! Es una gran manera de mejorar tus habilidades de comunicación en inglés.
Ahora
