¿Estás confundido sobre lo que todas esas letras significan en FB, IG o YT? ICYMI, aquí hay una lista muy útil para tí.
El Internet (y envío de mensajes de texto) tiene su propio lenguaje. Como si aprender inglés no fuera lo suficientemente retador, tienes que aprender el inglés de la Internet.
¡Pero no te preocupes! Hemos compilado esta lista rápida de abreviaciones del Internet y texto para ayudarte a ponerte al día con la jerga del inglés en Internet.
TFW you find an onion ring in your fries.
TFW – "That feeling when." Utilizas esto para demostrar cómo te sientes, a menudo publicándolo con una imagen que captura perfectamente el sentimiento.
ICYMI – "In case you missed it." Utilizas este para atraer atención a algo que creas que todos deberían saber. Por ejemplo: "Here's the video everyone's talking about, ICYMI." ("Este es el vídeo del que todos hablan, en caso que te lo perdiste.")
IDK – "I don't know." Lo usas como en la oración, de verdad. IDK por qué las personas tienen que abreviarlo.
SMH – "Shaking my head." Lo utilizas para mostrar decepción acerca de algo. Puede ser algo que has leido en línea, algo estúpido que alguien dijo o hizo, e incluso algo estúpido que tu hiciste.
IMO or IMHO – "In my (humble or honest) opinion." Lo utilizas para introducir tus pensamientos en una discusión. La letra H adicional se añade muchas veces para suavizar el golpe. Por ejemplo: "IMHO, the Justice League movie was terrible." ("En mi humilde u honesta opinión la película de la liga de la justicia fue terrible.")
FTW – "For the win." Lo utilizas como una declaración festiva. Por ejemplo: "High score in my English test, FTW!" ("Calificación alta en mi prueba de inglés, ¡por la victoria!")
IRL – "In real life." Utilizas esto para referirte a la vida real en oposición a la digital. Si has estado hablando con alguien en línea que nunca has conocido, le puedes decir,"I'm looking forward to meeting you IRL." ("Espero conocerte en la vida real.")
NVM – "Never mind." Puedes usarlo para decirle a alguien que no se preocupe acerca de algo porque ya no es importante. Por ejemplo, cuando alguien te pregunta si aún estás buscando a alguien que te ayude a aprender inglés, puedes responderle, "NVM, I already found an online English teacher." ("Ya no importa, ya encontré a un profesor de inglés en línea.")
Esperamos que hayas encontrado útil esta lista. ¡Regresaremos con más!
Ahora
