Do you lend books to people? Do you borrow books from people? Can you rent books to people? ¿Cuál es la diferencia?

Hay muchas palabras comunes en Inglés que son confusas para las personas que están aprendiendo inglés. Estas son palabras que comparten formas o significados. Ahora, daremos un vistazo a  borrow, lend, and rent. 

Borrow (Pedir prestado)

Cuando pides prestado algo, lo tomas por un corto período de tiempo. Lo vas a regresar. Usualmente, no tienes que pagar para pedir prestado algo.

He will borrow money from the bank. (Él va pedir prestado dinero del banco.)
Linda borrows books from the library. (Linda presta libros de la biblioteca.)
Can I borrow your pen?. (¿Me prestas tu lapicero?)

Lend (prestar)

Cuando prestas algo, se lo das a una persona por un período corto de tiempo. Tu esperas obtenerlo de regreso. 

Banks lend money to people. (Los bancos le prestan dinero a las personas.)
Libraries lend books to people. (Las bibliotecas le prestan libros a las personas.)

Can you lend me your pen?. (Puedes prestarme tu lapicero?) 

Lend es un verbo irregular. El tiempo pasado de lend es lent. 

Rent (Rentar /Alquilar)

Cuando tu rentas algo, tú pagas dinero para usarlo por un período corto de tiempo.

Connor rents a room near the university. (Connor renta/ alquila una habitación cerca de la universidad.)
We will rent a house in Ibiza for the summer. (Vamos a rentar/ alquilar  una casa en Ibiza por el verano.)

Let's rent  a car and drive to the South of France. (Vamos a rentar/ alquilar un carro y manejar al Sur de Francia.)

Ahora, esto es un poco confuso. Cuando le permites a alguien usar algo por un corto período de tiempo a cambio de dinero, tu también lo rentas. 

Most hotels rent rooms at a daily price. (La mayoría de hoteles rentan cuartos a una tarifa diaria.)
Jack's company rents cars to tourists. (La compañía de Jack renta/ alquila vehículos a turistas.)

We rented a room to a student last year. (Nosotros rentamos/ alquilamos un cuarto a un estudiante el año pasado.) 

¡Esperamos que esto te clarifique las cosas! Ahora, a continuación una revisión rápida.

1. Do you rent your home? How much do you pay? (¿Tú alquilas tu casa? ¿Cuánto pagas?)
2. What things do you lend to your friends? (Qué cosas le prestas a tus amigos?)

3. What things do you lend to your friends? (¿Qué cosas le prestas a tus amigos?) 

Visita regularmente nuestro blog para consejos rápidos de inglés.

Para aprender más acerca de palabras confusas, puedes registrarte para una clase en línea de inglés con nosotros. ¡Te ayudaremos a hablar inglés con fluidez!

¡Tu primera clase con nosotros es completamente gratis! Sin cargos. Obtén tu clase de prueba gratis ahora. Prueba Ahora Gratis