ICYMI: Tiếng Anh Internet and Ký Tự Viết Tắt Bạn Nên Biết

Bạn có lúng túng khi gặp những cụm từ viết tắt trên FB, IG hay YT? ICYMI, dưới đây là danh sách các từ bạn nên biết.

Internet (và tin nhắn thoại) có ngôn ngữ riêng của chúng. Nếu bạn đã vững tiếng Anh phổ thông, hãy bắt đầu làm quen với tiếng Anh internet. 

Nhưng bạn cũng đừng quá lo lắng! Danh sách chúng tôi biên soạn dưới đây gồm các cụm từ viết tắt thông dụng trên mạng sẽ giúp bạn bắt kịp với xu thế dùng từ lóng tiếng Anh trên mạng hiện nay!

TFW you find an onion ring in your fries.

TFW – "That feeling when." Bạn dùng cụm từ này khi muốn thể hiện cảm xúc, đi kèm với nó thường là một hình ảnh miêu tả đúng cảm xúc đó.

ICYMI – "In case you missed it." Cụm từ này được dùng khi bạn muốn thu hút sự chú ý của người nghe vào thứ mà bạn muốn họ biết. Ví dụ: "Here's the video everyone's talking about, ICYMI." ("Đây là video mà mọi người đang nói tới, ICYMI.")

IDK – "I don't know." (Tôi không biết). Chúng ta dùng cụm từ này như là một câu thực sự. IDK tại sao người ta lại viết tắt nó.

SMH – "Shaking my head." Cụm từ này được dùng để thể hiện sự thất vọng về một điều gì đó. Đó có thể là một mẩu tin bạn đọc đâu đó trên mạng, vài lời ngốc xít ai đó nói hoặc hành động ngốc nghếch ai đó làm hoặc thậm chí là chính bản thân đã làm. 

IMO or IMHO – "In my (humble or honest) opinion." Bạn dùng cụm từ này để bắt đầu nói ra suy nghĩ của mình trong cuộc thảo luận. Chữ H thường được đệm vào trong câu để làm giảm sự gay gắt. Ví dụ: "IMHO, the Justice League movie was terrible." ("Thực sự mà nói, Justice Leagure là một bộ phim tệ hại.")

FTW – "For the win." Chúng ta dùng cụm từ này khi muốn nói tới chiến tích, một điều tuyệt vời. Ví dụ: "High score in my English test, FTW!" ("Điểm cao trong bài kiểm tra tiếng Anh, FTW!")

IRL – "In real life." Chúng ta sử dụng cụm từ này khi liên tưởng tới thực tế, chứ không phải là thế giới ảo online. Nếu bạn đang nói chuyện với một người mà chỉ gặp trên mạng, bạn có thể nói với cậu ấy, "I'm looking forward to meeting you IRL." ("Mình mong được gặp bạn ngoài đời.")

NVM – "Never mind." Hãy dùng cụm từ này khi bạn muốn ai đó không cần bận tâm tới thứ gì đó vì nó không còn quan trọng. Ví dụ, khi ai đó hỏi liệu bạn có muốn tìm người giúp bạn học tiếng Anh, bạn có thể trả lời "NVM, I already found an online English teacher." ("Đừng lo, mình tìm được giáo viên dạy tiếng Anh online rồi.")

Hi vọng bài viết này hữu ích đối với bạn. Chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp thêm nhiều thông tin bổ ích trong những bài viết tiếp theo!