Portmanteaus: Hai Từ Trong Một Từ Mới

Portman-là gì? iortmanteau có nghĩa là sự kết hợp của hai từ khác nhau để tạo thành một từ mới. Rất nhiều từ tiếng Anh là portmanteaus. 

Tiếng Anh là ngôn ngữ vay mượn rất nhiều từ các ngôn ngữ khác, bao gồm cả chính tiếng Anh. Nếu bạn muốn nói tiếng Anh trôi chảy, bạn cần biết từ vựng tiếng Anh được hình thành như thế nào. Nắm vững điều này sẽ giúp bạn hiểu rõ nghĩa của các từ khác.

Portmanteaus kết hợp âm thanh của hai từ khác nhau để tạo thành một từ mới. Từ mới này mang nghĩa khác nhưng có liên quan đến nghĩa của hai từ cũ. 

Dưới đây là một số ví dụ về portmanteaus. 

1. blog – Blog là một trang web nơi người viết chia sẻ suy nghĩ, ghi chép hoạt động hay kinh nghiệm. Từ này là sự kết hợp giữa "web" và "log". Log chính là sự ghi lại suy nghĩ, hoạt động và kinh nghiệm của một ai đó. 

2. bionic – Khi thứ gì đó bionic, nó được làm mạnh hơn nhờ các phần điện của nó. Đây là sự kết hợp giữa hai từ "biology" và "electronic".

3. brunch – Từ này khiến chúng ta liên tưởng tới một bữa ăn sau bữa sáng nhưng trước bữa trưa. Nó được hình thành từ "breakfast" và "lunch".

4. cosplay – Cosplay là một hoạt động hoá trang quần áo (hoặc trang phục) của một nhân vật trong một bộ phim, cuốn sách hay video game. Nó là sự kết hợp giữa "costume" và "play".

5. email – Từ này nói tới hệ thống gửi tin nhắn từ máy tính này sang máy tính khác mà chúng ta đang sử dụng. Từ này được hình thành từ "electronic" và "mail".

6. Internet – Đây chính là hệ thống kết nối toàn bộ máy tính trên thế giới này. Nguồn gốc của từ này là kết hợp của "international" và "network". 

7. motel – Từ này giúp ta liên tưởng tới nơi các lái xe hay hành khách đi xe khách, xe tải...có thể nghỉ lại qua đêm. Đây là sự kết hợp từ "motorist" và "hotel".

8. shopaholic – Một shopaholic là một người nghiện mua sắm (shopping). Nó kết hợp "shopping" và từ ám chỉ người nghiện bia, rượu và các thức uống có cồn khác, "alcoholic".

9. smog – Đây chính là tầng sương khói bẩn từ phương tiện giao thông, nhà máy...thải ra tại các thành phố. Từ này được kết hợp giữa "smoke" và "fog".

10. workaholic – Đây là một người nghiện làm việc. Từ này được kết hợp từ "work" và "alcoholic". 

Hãy tiếp tục theo dõi các bài viết trên blog này để tìm hiểu thêm về portmanteaus và nhiều danh sách các từ tiếng Anh khác.

Các giáo viên tiếng Anh trực tuyến của chúng tôi sẽ giúp bạn cải thiện vốn từ vựng tiếng Anh của mình. Bạn có thể học từ mới dễ dàng thông qua các bài học tiếng Anh giao tiếp.

Đăng ký học tiếng Anh miễn phí ngay bây giờ!